1971年11月1日　発行
2002年10月1日　新装版発行
2003年3月5日　新装版第3刷
作・絵：ビアトリクス・ポター
訳：いしいももこ
発行所：株式会社福音館書店
定価：700円（税別）
ISBN4-8340-1858-X
C8798

お馴染み『ピーター・ラビットの絵本』シリーズに収められている猫のお話。

おかあさん猫は、ある日、お茶会を開くことにしました。そこで、おかあさんは子供たち--トムとモペットとミトン--をきれいに洗い、よそ行きの服を着せます。それから、お台所でお茶会の準備。邪魔にならないようにと、おめかしした子猫たちを外に出します。子供たちは、着慣れない窮屈な服に、戸惑いながらも、結局は…

著者ポターが湖水地方のヒルトップ農場を購入して1年ほどが経った頃、執筆されたこのお話は、そのヒルトップ農場が舞台となっている。トムたちが遊び回る庭は、ポター自身が丹精した美しい庭で、そこに込められた愛情が、明るく細やかな描写から伝わってくる。
ポターは、厳格な家庭で育てられたようで、このお話からも、当時のイギリスの家庭が読み取れる。だが、親の思いどおりにはならない、元気でやんちゃな子供は、今も昔も変わらないようだ。